Mów do przedmiotów i zwierząt, a z ludźmi będzie łatwiej

  • Autor: Katarzyna
  • Data: 13.09.2017
  • Kategoria: Język francuski

Kiedy zacina Ci się telefon w czasie pisania ważnego SMS-a naturalnie pytasz : naprawdę? teraz?
A teraz spróbuj po francusku?
Vraiment? Maintenant? [vʀɛmɑ̃¿] [mɛ̃t(ə)nɑ̃¿]

 

Mów do przedmiotów, a z ludźmi będzie łatwiej!

Jeśli jesteś na początku nauki możesz na przykład dziękować sprzętom. Czy to za zrobienie porannego koktajlu rano, za rozmrożenie udka z kurczaka w ekspresowym tempie, czy automatyczne zaparkowanie auta.

Kiedy za pomocą resztki baterii swojego smartfona cudem dopiszesz e-maila, nad którym wisi „deadline” cenniejszy niż złoto też mu mówisz: dzięki stary, uratowałeś mi cztery litery. Albo przynajmniej myślisz tak, głaszcząc telefon.

Wypowiadaj nawet pojedyncze słowa.

Merci. – dziękuję
[mɛʀsi]

Pourquoi? – dlaczego?
[puʀkwa¿]

Vraiment? – naprawdę?

[vʀɛmɑ̃¿]

Poźniej możesz iść krok dalej:

Tu as sauvé ma vie! – uratowałeś mi życie!

[t’asovemavi]

Tu es génial(e)! – jesteś genialny/a!

[t’eʒenjal]

Tu peux m’aider? S’il te plaît! – możesz mi pomóc proszę?

[typømede¿ siltəplɛ]

La dernière fois, d’accord? – ostatni raz, dobrze?

[ladɛʀnjɛʀfwa,dakɔʀ¿]

Je n’imagine pas la vie sans toi! – Nie wyobrażam sobie życia bez Ciebie!

[ʒənimaʒinpalavisɑ̃twa]

A po co to komu?
Jeśli jesteś nieśmiały, w ten sposób możesz przełamać pierwszą barierę. Samo wypowiadanie nowo brzmiących słów jest ważne. Dobrze jest też przenosić rzeczy, które poznałeś na zajęciach na inny, nowy grunt.

Jeśli nie masz oporów przed mówieniem po prostu możesz ćwiczyć w ten sposób słówka, lub całe wyrażenia. Rozgraniczać czasy  dokonane i niedokonane, oswajać się z automatycznym reagowaniem i wyrażaniem emocji w nowym języku.

W najlepszej sytuacji są oczywiście posiadacze zwierząt, z nimi można wręcz nawiązać dialog! W prawdzie znane są mi przypadki kiedy pupile przestawały reagować po czasie na język polski, ale czyż może może być coś słodszego niż zawołać:

 

A tutaj odnośnik do wizualnego elementarza:

Elementarz rozmów z przedmiotami i zwierzętami

 

Komentarze

Pytania?

Z przyjemnością rozwieję wszelkie wątpliwości. Pamiętaj, za pierwsze spotkanie nie płacisz.
Każde kolejne kosztuje 70zł/h (j. francuski)
lub 100zł/sesję (coaching).




Spotkania odbywają się w moim gabinecie przy ulicy Piłsudskiego we Wrocławiu.

tel:+48 886 290 743

e-mail:pytanie@katarzynastelmach.pl